MAGNA - Hoja 490 - ODÓN

MAGNA - Sheet 490 - ODÓN

2ª Serie

El Mapa Geológico de España Escala 1:50.000, MAGNA (incluyendo el mapa geomorfológico) constituye una infraestructura de conocimiento fundamental para el desarrollo socioeconómico. Da soporte a toda actividad relacionada con los recursos hidrogeológicos y minerales, las obras públicas, la agricultura, el uso del suelo, la planificación territorial el medio ambiente, los riesgos naturales y en general con cualquier actuación sobre el medio físico que sirva de apoyo a la toma de decisiones en las actuaciones sobre el territorio.

The Geological Map of Spain (MAGNA) 1: 50,000 scale (including geomorphological map) is part of the infrastructure of geoscientific knowledge for socio-economic development. Supports activities such as hydro-geological and mineral resources, public works, agriculture, land use, the environment territorial planning, natural hazards and generally any action on the physical environment that supports the decision-making actions on the territory.

Autores: J. M. Portero García (CGS S.A.), P. del Olmo Zamora (CGS S.A.), J. Villena Morales (Paleozoico y Mesozoico, Universidad de Zaragoza), G. Pardo Tirapu (Paleozoico y Mesozoico, Universidad de Zaragoza); Dirección y supervisión: V. Gabaldón (IGME); Tratamiento SIG: Servicio de Cartografía Digital del IGME

The IGME is the institutional author of the series and its largest funder. The leaves are made by both IGME own staff and specialized service companies.

La Serie del Mapa Geológico de España Escala 1:50.000, MAGNA, se utiliza para todas las actividades relacionadas con los recursos hidrogeológicos y minerales, las obras públicas, la agricultura, el uso del suelo, la planificación territorial, el medio ambiente, los riesgos naturales y en general con cualquier actuación sobre el medio físico que sirva de apoyo a la toma de decisiones en las actuaciones sobre el territorio es usuaria de esta cartografía.

The Geological Map of Spain (MAGNA) 1: 50,000 scale, is used for all activities related to the hydrogeological and mineral resources, public works, agriculture, land use, land use planning, environment, risks natural and generally any action on the physical environment that supports the decision-making actions on the territory is a user of this mapping.

LICENCIA DE USO: Condiciones de uso público y difusión de la información para la reutilización de los datos IGME http://www.igme.es/Ayuda/CondiUso.html

LICENSE OF USE: Conditions of public use and dissemination of information for the reuse of data http://www.igme.es/Ayuda/CondiUso.html

Memoria explicativa

Normas de ejecución

Estudios microscópicos

Dataciones

Ensayos de laboratorio

Columnas estratigráficas de detalle

Sondeos

Muestras de mano

Láminas petrográficas

Análisis químicos

Informes específicos

Fotografías

Estudios paleontológicos

Información de presentación:

A) Formato editado papel :

En una hoja en papel del Mapa Geológico de España se puede ver: la ventana central a escala 1:50.000 o 1:25.000, según proceda, que incluye la información geológica y la base topográfica; la leyenda cronolitoestratigráfica; la leyenda de símbolos; la leyenda hidrogeológica; el esquema de situación regional; el téctónico o morfoestructural; el hidrogeológico; cortes geológicos y columnas estratigráficas de las principales unidades o zonas; y texto con los autores, dirección y supervisión.

Se distribuye en una carpeta junto al Mapa Geomorfológico y una memoria explicativa del contenido de las mismas.

B) Formato digital vectoria (shp) y raster.

La información digital ofrecida es: la ventana a escala 1:50.000 o 1:25.000; la leyenda crono litoestratigráfica; la leyenda de entidades lineales y puntuales; texto con las descripciones litológicas; y texto con los autores y el supervisor.

Documentación de ejecución relacionada:

Existe una memoria “Modelo de datos de la Cartografía Geológica MAGNA en formato digital” y en el año 2004 el IGME editó una guía para la elaboración de este tipo de cartografía (ISBN: 84-7840-562-3), que aunque su edición es posterior a la finalización de esta serie, contiene muchos elementos comunes a ella.

Informe Técnico: Normas de la organización de la información del Mapa Geomorfológico Nacional digital. Versión 1.0 (Noviembre 2006).

Martín-Serrano, A., Salazar, A., Nozal, F. y Suárez, A., 2004. "Mapa geomorfológico de España a escala 1:50.000. Guía para su elaboración". Instituto Geológico y Minero de España. Madrid (España). ISBN: 84-7840-562-3. 128 pp.

Explanatory report

Implementing rules

Microscopic studies

Datings

Las hojas de la serie se distribuyen en hojas a escala 1:50.00 (para la Península) o 1:25.000 (para las islas). Cada una de las hojas contiene los siguiente información: Mapa Geológico, Mapa Geomorfológico (tan solo en 1/3 de la serie) y Memoria explicativa

La realización de esta cartografía geológica tiene como primer punto de partida la información geológica del incompleto Mapa Geológico de España a escala 1: 50.000 (primera serie). Adicionalmente se recopila y analiza otra información relativa a la zona y su entorno, incluyendo bases topográficas y otras cartografías y trabajos relacionados como proyectos singulares, tesis doctorales, etc.

El siguiente paso es la toma de datos y muestras para su estudio posterior. Después la transferencia del trabajo de campo al mapa, apoyado con trabajos de fotointerpretación, y la composición final del mapa geológico.

Esta cartografía se completa con la elaboración del texto de la memoria y la organización y clasificación de la información complementaria.

La digitalización de la información cartográfica geológica y su normalización se hace de acuerdo con las Normas de digitalización y Normalización definidas por el IGME. La Supervisión, corrección y validación también siguen el procedimiento de Revisión de cartografía digital del Instituto. Está compuesto de controles automáticos de detección y corrección de errores, y minuciosos chequeos visuales.

Finalmente se realiza la normalización y generación de ficheros simbolizados (.lyr) y cartografía, en ArcGIS.

The realization of this geological cartography is based on the geological information from the incomplete Geological Map of Spain scale 1: 50,000 (first series). In addition it collects and analyzes other information concerning the area and its environment, including bases and other topographic mapping and related work as singular projects, doctoral dissertations, etc.

The next step is the collection of data and samples for later study. After the transfer of field work to map, photo-interpretation work supported, and the final composition of the geological map.

This cartography is completed with the elaboration of the text of memory and organization and classification of additional information.

The digitization of the geological mapping information and normalization is in accordance with the Rules of digitization and Normalization defined by the IGME. Supervision, correction and validation also follow the procedure of digital mapping Review Institute. It consists of automatic controls error detection and correction, and thorough visual checks.

Finally cartographic composition and symbolized files (.lyr) in ArcGIS is performed.

Búsqueda, recopilación y análisis de información previa: información bibliográfica, base topográfica y modelo digital del terreno, Mapa Geológico de España 1:50.000 (Primera Serie), hojas del entorno, fotografías aéreas e imágenes de satélite y otros mapas y documentos previos.

Search, collection and analysis of previous information: bibliographic information, topographic base and digital terrain model, Geological Map of Spain 1: 50.000, First Series, aerial photographs and satellite images and other maps and previous documents.

Trabajos de campo: fotointerpretación previa, verificación y toma de datos en el terreno, toma de muestras, re-fotointerpretación y elaboración del mapa provisional sobre la base topográfica.

Fieldwork: previous photo interpretation, verification and data collection in the field, sampling, re-photo interpretation and elaboration of the provisional map on the topographical base.

Realización de los mapas y Memoria: elaboración y dibujo de los mapa definitivos. Estudio de los datos analíticos. Elaboración del texto de la memoria. Recopilación y organización de la información complementaria.

Realization of maps and Memory: drafting and drawing the final map. Study of analytical data. Elaboration of the text from memory. Collecting and organizing additional information.

Proceso de digitalización de la información: inventario, selección y codificación de los fenómenos que comprenderá la cartografía digital. Digitalización de acuerdo con las especificaciones del Instituto. Tratamiento geométrico. Asociación de atributos a los objetos espaciales y creación de tablas. Chequeo de la información digital, detección y corrección de errores. Verificación de la consistencia entre los diferentes mapas digitales.

Digitalization process : inventory, selection and encoding of the phenomena that comprise digital mapping. Digitization according to the specifications of the Institute. geometric treatment. Association attributes space objects and creating tables. Check digital information, error detection and correction. Verification of consistency between different digital maps.

Se representan los materiales o rocas que aparecen en la superficie de la hoja, su distribución espacial, naturaleza y relaciones geométricas. Las unidades cartográficas son agrupaciones con litología y edad común formadas por estratos u otras rocas no estratificadas como los granitos. Las relaciones estructurales entre ellas se expresan mediante símbolos lo que otorga al mapa un carácter tridimensional que se completa con perfiles geológicos adicionales que son la expresión gráfica de su geometría en profundidad. Mediante simbología se añade información, alguna de carácter aplicado tal como puntos de agua, yacimientos e indicios minerales. Esta información aplicada es muy importante en la Serie.

ESPIGMEMAGNA502010072320000

Hoja 1 del Mapa Geológico de España Escala 1:50.000, MAGNA

Reglamento (CE) Nº 1205/2008 de Inspire, "Perfil IGME"

TG 2.0